Home

النشيد الوطني الإماراتي بصوت رائع

عيضه المنهالي - لأول مرة : السلام الوطني بصوت الإمارات عيضة المنهالي | 2017Eida Al Menhali - 3ishi biladi (EXCLUSIVE) I 2017اشترك. مرحبا أمرائي وأميراتي لا تنسوا تشتركوا في قناتي وتفعلوا جرس التنبيهات لتجيكم المقاطع الجديدة.

عيضه المنهالي - لأول مرة : السلام الوطني بصوت الإمارات

  1. About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features Press Copyright Contact us Creators.
  2. مجلة شباب 20 أدت فنانة آسيوية عزفاً موسيقياً رائعاً للنشيد الوطني الإماراتي عبر آلة الكسايلوفون، في أحد فندق الدولة وذلك بالتزامن مع إحياء العيد الوطني 44. وأبدا الكثير من المواطنين الإمارتين إعجاب
  3. https://www.facebook.com/zawia17fe

النشيد الوطني سارعي بالعربي والانقلش بصوت لارا

حفل صناع الامل النشيد الوطني الإماراتي بصوت بلقيس - YouTub

  1. النشيد الوطني الاماراتي هو النشيد الذي أبدع الشاعر عارف الشيخ عبدالله الحسن بتأليف كلماته بحيث تتناسق مع لحنٍ عمره 15 عاماً، عيشي بلادي عاش اتحاد اماراتن
  2. #مباشر فيديو رائع ومنظر جميل . النشيد الوطني لدولة الإمارات يصدح في أبوظبي بالتزامن مع سقوط الامطار في الاماره و مع توقيت #التعقيم_الوطني..
  3. تحتفل دولة الإمارات بالعيد الوطني للإتحاد يوم 2 ديسمبر من كل عام، وهو يوافق أيضا عام زايد.لكن الاحتفال هذا العام حمل طابع مختلف مع عزف لموسيقي النشيد الوطني بطريقة كلاسيكية وسط الصحراء، الفيديو نشرته إكسبو 202
  4. عيضه المنهالي لأول مرة السلام الوطني بصوت الإمارات عيضة المنهالي 2017 اسمع, عيضه المنهالي لأول مرة السلام الوطني بصوت الإمارات عيضة المنهالي 2017 موسيقى, عيضه المنهالي لأول مرة السلام الوطني بصوت الإمارات عيضة المنهالي.
  5. نشيد باللحن الإماراتي رائع _ بصوت العفاسي. { نشيـــدة رأئعــة & أدآء مبدع & كلمات مؤثرة } { لحن وتوزيع إماراتي متقن } للمنشد المبدع: الشيخ مشاري العفاسي الله يحفظه. نشيدة لا عاد تصرخ تنادي. الكلمات. لا عاد تصرخ تنادي. و انت بذا الهجر بادي. بك قلب كانه جماد

النشيد الوطني لجميع الدول العربية 2019- بصوت محمد بشار و أحمد الزميلي يوتيوب موسيقى Mp3 مجانية وأغاني mp3.. النشيد الوطني الإماراتي بصوت رائع النشيد الوطني الاماراتي UAE National Anthem. Music. 6 years ago | 1.1K views. النشيد الوطني الاماراتي UAE National Anthem. Browse more videos UAE National Anthem (AR/EN) - النشيد الوطني الإماراتي عيشي بلادي. هنا يمكنك الاستماع ومشاهدة فيديو UAE National Anthem (AR/EN) - النشيد الوطني الإماراتي عيشي بلادي United Arab Emirates National Anthem W Music Vocal And Lyrics Arabic W English Translation Youtub

بالفيديو: آسيوية تعزف النشيد الوطني للإمارات بشكل رائع

النشيد الوطني العراقي بصوت 30 الف متفرج يهز ارضية ملعب كربلاء . #منظر_رائ النشيد الوطني الإماراتي. عيشي بلادي هو النشيد الوطني لدولة الإمارات العربية المتحدة، وهو تحية علم الدولة الذي يحتوي على عبارات مدججة بالمشاعر الوطنيّة، ونظم ألحان هذا النشيد الموسيقار المصريّ سعد عبد الوهاب في عام.

المقطـع الأول. Ouviram do Ipiranga as margens plácidas. De um povo heróico o brado retumbante, E o sol da Liberdade, em raios fúlgidos, Brilhou no céu da Pátria nesse instante. Se o penhor dessa igualdade. Conseguimos conquistar com braço forte, Em teu seio, ó Liberdade, Desafia o nosso peito a própria morte النشيد الوطني العراقي بصوت 30 الف متفرج يهز ارضية ملعب كربلاء . #منظر_رائع #_ستوديو_الرياض عيشي بلادي هو النشيد الوطني لدولة الإمارات العربية المتحدة وأيضاً تحية العلم، نظم ألحانه الموسيقار المصري سعد عبد الوهاب وفي عام 1986، تم تكليف الدكتور عارف الشيخ بتأليف كلمات النشيد الوطني الإماراتي، ووافق مجلس. انا احب جاري بصوت الطالب يزن رائد الفصل محمد إسماعيل العباسي Youtube. نشيد أنا أحب جاري صوت رائع Youtube. النشيد الوطني الاماراتي كلمات.

النشيد الوطني بصوت الاطفال

هذه الاغنية الوطنية الحماسية كلمة،تلحينا، واداءا تأرخ للمسيرة الخضراء واسترجاع الاقاليم الجنوبية. فتحية وتقدير لكل مساهم في هذه الاغنية والله يرحم الاموات منهم تستعد القرية العالمية لاستضافات كبرى البرامج الاحتفالية باليوم الوطني الـ47 لدولة الإمارات العربية المتحدة. ويتم وضع اللمسات النهائية لاحتفالات القرية العالمية، واحدة من أضخم المنتزهات الثقافية في العالم والوجهة. رام الله - دنيا الوطن أطلق الفنان الإماراتي حسين الجسمي أغنية خاصة قدم من خلالها كلمات النشيد الوطني السعودي، لمشاركة فرحة السعوديين بمناسبة الذكرى 84 لليوم الوطني السعودي

النشيد الوطني لجميع الذول العربيه

  1. وفازت الإمارات بركلات الترجيح 4-2 على العراق لتضرب موعدًا مع عُمان في نهائي كأس الخليج لكرة القدم (خليجي 23) في الكويت. ختامها مسك. الجماهير واللاعبين في صوت واحد يرددون السلام الوطني عيشي.
  2. شاهد: النشيد الوطني الإماراتي بصوت إعلامية سعودية 17 فبراير، 2016 1 تفاعل مستخدمو مواقع التواصل الاجتماعي مع صوت الإعلامية إيمان شيخين بعدما قامت بنشر فيديو للنشيد الوطني لدولة الإمارات.
  3. أفيخاي أدرعي - Avichay Adraee | النشيد الوطني الامل - هاتيكفا بصوت وتنفيذ اعضاء الوفد من الامارات البحرين مصر والمغرب الذي يزور..

في مشهد رائع السلطات والمواطنين ينشدون النشيد الوطني

فقد عمد هذا الشاب الى التحكم بسيارة الفورمولا 1 بطريقة مدهشة حتى انه استطاع عزف ألحان النشيد الوطني الاماراتي بواسطة المحرك وذلك احتفالا بالعيد الوطني الثالث والاربعين لدولة الامارات يا رسول الله وقدوتنا. لن ندع الغرب يدنسنا. لن نرضى ابدآ ذلتنا. يارسول الله. سنحطم قيد مآسينا. وندك حصن أعادينا. ونزمجر وسط أعادينا. يا رسول الله. رجلٌ قد جمع الإحسانا. بالحكمة وال

النشيد الوطني الروسي مترجم مع الكلمات بصوت رائع تعلم

  1. النشيد الوطني ل دولة الامارات بصوت الفنانة احلام 2 يوتيوب موسيقى Mp3 مجانية وأغاني mp3.
  2. النشيد الوطني الروسي مترجم مع الكلمات بصوت رائع تعلم اللغة الروسية مع هبه الإبياري mp3. مشاهدة تحمـيـل . أروع نشيد إسلامي في العالم mp3. مشاهدة تحمـيـل
  3. النشيد الوطني الاماراتي‎ - عيشي بلادي اسمع ♫ تشغيل عيضه المنهالي - لأول مرة : السلام الوطني بصوت الإمارات عيضة المنهالي | 201
  4. السلام و النشيد الوطنى لدولة الامارات العربية المتحدة بصوت الاطفال - hd اسمع, السلام و النشيد الوطنى لدولة الامارات العربية المتحدة بصوت الاطفال - hd موسيقى, السلام و النشيد الوطنى لدولة الامارات العربية المتحدة بصوت.
  5. عيضه المنهالي - لأول مرة : السلام الوطني بصوت الإمارات عيضة المنهالي | 201
  6. نشيد موطني رائع جدا بالأغاني و الكلمات النشيد الوطني الجزائري (قسما) و نشيد (موطني) تعلم العزف بطريقة سهلة جدا Org 2020 نشيد موطني بصوت رائع بدون موسيقى ممثلة الجزائر في عرب ايدول كاميليا ورد.
  7. النشيد الوطني الجزائري قسما كاملا مع صوت مفدي زكريا نشيد موطني بصوت رائع بدون موسيقى ممثلة الجزائر في عرب ايدول كاميليا ورد كوثر خواتمية.

النشيد الوطني العراقي بصوت رائع جوليا بطرس - YouTub

النشيد الوطني التونسي - حماة الحمى دندنها موسيقى وأغاني MP3.. UAE Anthem Seven EmiratesIshy Bilady عيشي بلادي - النشيد الوطني الاماراتي السبع إمارات النشيد الوطني التونسي بصوت 60000 مشجع (مباراة ليبيا وفي مبادرة هي الأولى من نوعها، تنظم القرية العالمية فعالية خاصة، يتوقع أن تكون أكبر تجمع بشري على مستوى الدولة لإلقاء النشيد الوطني الإماراتي بصوت واحد إيل كانتو ديلي إيتالياني (بالإيطالية: Il Canto degli Italiani)‏ وتعني ((بالعربية)) هو النشيد الوطني الإيطالي.ويشتهر هذا النشيد بين الإيطاليين باسم إينو دي ماميلي (بالإيطالية: Inno di Mameli)‏ وتعني ((بالعربية)) نسبة إلى مؤلفه، كما يعرف. بحريننا هو نشيد البحرين الوطني. عام 1971.وهو من تأليف وألحان . كانت البحرين من أوائل الدول في الخليج العربي التي اعتمدت موسيقى السلام الوطني فقد تم تأليفها في عام 1942 لتعزف في الاستقبالات والمناسبات الرسمية وقد أجرى قادة.

النشيد الوطني السعودي و النشيد الوطني الإماراتي و النشيد الوطني الفلسطيني و النشيد الوطني العراقي و النشيد الوطني لكل دول العالم mp3 يحتوي على كل هذا واكثر . نتشرف باختيارك لتطبيقنا

شهدت الجلسة الافتتاحية للدورة الثانية عشر لأسبوع أبو ظبي للاستدامة لأول مرة في تاريخ كبرى المناسبات، أداء النشيد الوطني لدولة الإمارات بلغة الإشارة عرضت قنوات الشركة المتحدة النشيد الوطني الشهير «أسلمي يا مصر» في قالب جديد، من غناء الفنان محمد محسن، وإخراج حسام حامد، وإنتاج Digital Studio وصورلي. «أسلمي يا مصر» محاولة لإعادة إحياء التراث الثقافي الوطني، فقد كان النشيد. كلمات النشيد الوطني الاماراتي مكتوب Mp3 2020K ، تعتبر الامارات العربية المتحدة واحدة من اهم واكبر دول الخليج العربي، ولها نشيد وطني خاص بها، ويحمل النشيد الوطني الاماراتي اسم عيشي بلادي، بحيث تشمل كلمات هذا النشيد مدح. لا يمكن إضافة هذا البريد الإلكتروني إلى هذه القائمة. الرجاء إدخال عنوان بريد إلكتروني مختلف.> موطني بصوت مراد السويطي دندنها موسيقى وأغاني MP3.. اغنية موطني بصوت اليسا رائع. موطني موطني - النشيد الوطني الفلسطيني - mawtini.

النشيد الوطني الاماراتي. عنـد صَـوْتِ الوَطَنْ أُسْـدُ غـابٍ متى سـاوَرَتْنا الفِــتَنْ » تمارين تطبيقية رائعة حول الدالة الأسية للسنة الثالثة ثانوي بكالوريا 201 النشيد الوطني يصدح في العالم. عيشي بلادي عاش اتحاد إماراتنا، هكذا صدحت الأنغام في الإمارات وفي سبع دول أخرى في احتفال إكسبو 2020 دبي الفريد باليوم الوطني. ألحان النشيد الوطني ذات الصدى في قلب. كلمات النشيد الوطني السعودي كلامٌ عذبٌ يتغنى به السعوديين احتفالًا بالوطن في كل حين، لم يخلو حفل رسمي منه، ولم يأتي صباح مدرسي دون صدح كلمات النشيد الوطني من أفواه التلاميذ، نُظمت الكلمات بأسلوبٍ إبداعي استمر لقرابةِ. أخبار الآن | الإمارات - Instagram. Friday, August 06, 2021 . الأخبار. أخبار عالمية; أخبار عربي

فاجأت مؤسسة وطني الإمارات جمهور دبي مول بعزف السلام الوطني لدولة الإمارات العربية المتحدة، بمناسبة اليوم الوطني من قبل 25 طفلاً من جنسيات مختلفة.ويكش تاريخ العيد الوطني الإماراتي. يُوافق تاريخ العيد الوطني الإماراتي الثاني من شهر كانون الأول/ديسمبر؛ إذ تحتفل دولة الإمارات العربية المتحدة في كلّ عام، وفي هذا التاريخ بذكرى تأسيس اتّحادها. نظّم إكسبو 2020 دبي أداءً موسيقياً غير مسبوق للنشيد الوطني لدولة الإمارات العربية المتحدة بمشاركة فرقة أوركسترا من 190 دولة أعلنت مشاركتها فيه، وذلك ضمن احتفال إكسبو 2020 دبي باليوم الوطني لدولة الإمارات العربية المتحدة. تم اعتماد النشيد الوطني لدولة قطر مع بزوغ عهد جديد لتولي الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني مقاليد الحكم في البلاد أميراً لدولة قطر، وعزف النشيد الوطني الحالي ولأول مرة يوم السبت الموافق 7 ديسمبر 1996 م، وذلك أثناء استقبال قادة. النشيد الوطني بدون موسيقى. النشيد الوطني بدون موسيقى. المصدر: منتديات مملكة المعلم. hgkad] hg,'kd f],k l,sdrn hgkad] hg,'kd. الملفات المرفقة. السلام الوطني.zip‏ (321.7 كيلوبايت, 1220 مشاهدات

تحميل النشيد الوطني الإمارات

نشيد موطني مؤثر - بصوت الفنان مراد السويطي موطني موطني - النشيد الوطني الفلسطيني - mawtini موطني موطني : بصوت تونسي رائع القرية العالمية تحتفل باليوم الوطني 49 لتأسيس الإمارات العربية المتحدة بروائع فنية وبرامج ترفيهية مميزة، مع ألعاب نارية وبرامج ترفيهية وسبعة أعمال فنية رائعة احتفالاً بروح الاتحا

في مشهد رائع.. السلطات والمواطنين ينشدون النشيد الوطني المغربي بصوت واحد.. بلادي، بلادي، بلادي هو النشيد الوطني المصري الحالي، ألّفه محمد يونس القاضي ولحنه سيد درويش، وهو مشتق من كلمات ألقاها مصطفى كامل في إحدى أشهر خطبه عام 1907م، والتي قال فيها: «بلادي بلادي لكِ حبي وفؤادي. ‫باتت الإمارات مثالا يحتذى وأعظم نموذج وقيادة حكيمة رائدة وأسوة رائعة عالية يطمح إليها العرب ويقتدى بها المسلمون نحو الأهداف السامية النبيلة رغم التحديات الكبيرة‬ النشيد الوطني اللبناني هو النشيد الوطني الرسمي للجمهورية اللبنانية منذ اعتماده في 27 يوليو 1927.وقد كتبه رشيد نخلة ولحنه وديع صبرا.. تاريخ النشيد الوطني اللبناني. في مايو 1926 كان إعلان الجمهورية اللبنانية، وانتخاب شارل. عيشي بلادي (النشيد الوطني لدولة الامارات العربية المتحدة) تقدم twofour54 بالتعاون مع أبوظبي للإعلام، وهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة فيديو النشيد الوطني عيشي بلادي (#عيشي_بلادي) الذي سيبث لأول مرة.

صوت السلام الوطني المصري بيرن في ودني وهو في طوكيو.. إبراهيم المزين يتوقع حصول مصر على عدد أكبر من الميداليات خلال الايام المقبلة #طوكيو_2020 #ONTime_Sport سياح إماراتيون وبحرينيون يؤدون النشيد الوطني الإسرائيلي (فيديو) سائح إماراتي خلال زيارته لمتحف الهولوكوست بالقدس المحتلة (مواقع التواصل) 17/6/2021-| آخر تحديث: 17/6/2021 08:33 pm (مكة المكرمة). اخبار ساخنة | اليوم الوطني الاماراتي - صفحة 1. نشرت دارة الملك عبدالعزيز مجموعة من الصور للشيخ زايد بن سلطان آل نهيان الرئيس السابق لدولة الإمارات العربية المتحدة وأبرز أقواله عن المملكة، وذلك احتفاءً باليوم الوطني الـ.

النشيد الوطني لدولة الامارات العربية المتحدة بواسطة خطر الامارات في المنتدى منتدى الجرافيكس و الديزاين و التصميم graphics,design Foru لك. كلمات النشيد الوطني الاماراتي - عيشي بلادي. صور الامارات, صور علم الامارات, اماراتي, السلام الوطني, النشيد الوطني, دولة الامارات, دبي, ابو ظبي. عيشي بلادي عاش اتحاد إماراتنا. عشت لشعب دينه اليوم الوطني السعودي. يوم ماضٍ عريق وحاضر تليد، نفخر فيه بعقيدتنا وبهويتنا ومنجزاتنا وقوتنا. تمتلئ أنفسنا عزةً وفخرًا مع كل كلمة من نشيدنا الوطني، لنقف جميعًا بصوت واحد لأجل الوطن

نشيد الوطني - mustafa . بواسطة alkeisar في 2012/10/20 (منذ 9 سنوات) تنزيل (2.1 MB) إرتجال (عزف عود رائع - موسيقى وأنغام العود الجميل) - محسن صبحي. خلال وقفة رافضة للاعتقال السياسي.. المرشحة التشريعية، منى منصور: أنا اخجل ان أقول بأن زوجي الشـ ـهـ ـيد جمال منصور قد كان معتقلاً عند السلطة الفلسطينية

شاهد ردة فعل لاعبي المنتخب الإندونيسي عند سماعهم صوت الأذان أثناء عزف نشيدهم الوطني 13 يونيو، 2021 0 أظهر مقطع فيديو رفض لاعبي منتخب إندونيسيا عزف النشيد الوطني بسبب صوت الأذان في مساجد دبي القصيدة. هذه الأنشودة الوطنية ألفها محمد العيد آل خليفة خلال عام 1931م، ولحنها محمد الهادي شريف في 28 مارس 1942م ·.. وتُعتبر هذه الأنشودة من أشهر النصوص الثورية التي خلدت ثورة تحرير الجزائر ·.. وتتكون قصيدتها من ستة عشر بيتا. ااحضرت لكم النشيد الوطنى للامارات موزع توزيع اوركسترالى mp3 و اخر فيديو صوت و صورة بامتداد flv فى ملف واحد يتميز النشيد بالكلمات الجميلة الرقيقة و المشاعر الدينية السامية عشت لشعب دينه الإسلام هديه القرآن حصنتك باسم. النشيد الوطني لدولة الامارات بالياباني!! لا يفوتكم بواسطة mhareee <3 في قسم : الملتقى الترفيه

النشيد الوطني الإماراتي - bayut

النشيد الوطني لدولة الامارات. Posted on فبراير 15, 2015 by الامارات دولتي موضوع رائع وجميل وهو يمثل الهوية الوطنية في البلاد ويجب الاعتزاز بهذا الوطن. نتحدث بأيدينا On Twitter صورة في اليوم الوطني خلال تقديم النشيد الوطني بلغة الإشارة في صندوق. النشيد الوطني لجميع الدول العربية 2019 بصوت محمد بشار و أحمد الزميلي mp3. النشيد الوطني الإماراتي عيشي بلادي mp3. النشيد الوطني التركي باللغة العربية و باكثر من اداء _ istiklal marşı arapça çeviri mp3 النشيد الوطني اليمني، بصوت المنشد الفلسطيني الطفل محمد وايل البسيوني بمناسبت العيد الوطني العضيم لعب تحميل #النشيد#الوطني#المغربي# رحلة النشيد الوطني المغرب

صوت الوطن - كورال الامارات - اغاني اليوم الوطني 45 mp3 تحميل واستماع مع رابط مباشر وارسال اهداء للهات النشيد الوطني السعودي. النشيد الوطني السعودي الذي تم العمل على تأليفه في عام 1984 والذي كتبه الشاعر السعودي ابراهيم خفاجي تضمن هذه مجموعة من الكلمات التي تُعبر عن الأصالة الكبيرة التي تحملها السعوديّة خصوصًا في تطبيق. النشيد الوطني للجمهوريه اليمنيه موسيقى فقط وعليك ترديد الكلمات _ National anthem of Yemen mp3. في الرياض النشيد الوطني اليمني بصوت الجمهور mp3. ردة فعل اماراتي على النشيد الوطني اليمني انصدمت 2020 mp3 هل تعرف النشيد الوطني: AL_ATLAL: المواضيع العامه: 20: November 3, 2011 06:16 PM: اليوم الوطني السعودي 1428 تهنئه من القلب للقلب: admin: الترحيب بالاعضاء الجدد ومناسبات أصدقاء المجلة: 26: September 29, 2011 02:37 A السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. حب الوطن غالي. كلمة لـ طالما ترددت على مسامعنا منذ الصغر. و بـ كل فخر وولاء وصدق كنّا نردد كل صباح النشيد الوطني. عيشي بلادي عاش اتحاد إماراتن

37k Likes, 962 Comments - Balqees (@balqeesfathi) on Instagram: شرف كبيييير.. بل قمة الفخر والاعتزاز أن أقف لتأدية النشيد الوطني لإماراتي الحبيبة . أمام سيد كلمات عن عيد اتّحاد الإمارات. يا إماراتي ويا نبضِ الوريد ما توصيج القصائد والنشيد، لجْ علينا حق ما نعـرف مـداه، لجْ ودادٍ كل يوم في مزيد. يا حاسبه تصعب عليك الحسابات اللي بدأ بالطيب حِنَّا. النشيد الوطني المصري بلادي بلادي يهز ملعب سان بيترسبورج روسيا كاس العالم 2018 دندنها موسيقى وأغاني mp3.

تم اعتماد النشيد الوطني لدولة قطر (السلام الأميري) في عام 1996 وهو من تأليف الشيخ مبارك بن سيف آل ثاني وتلحين الموسيقار القطري المرحوم عبد العزيز ناصر العبيدان وقد كان لي شرف حضور بروفات التسجيل في الاذاعة لهذا العمل. قال كاتب كلمات النشيد الوطني لدولة الإمارات الشاعر الدكتور عارف الشيخ، إنه ألف كلمات النشيد الوطني (تحية العلم) قبل 24 عاماً، أي بعد 15 عاماً من إعلان اتحاد الدولة، مبيناً أنه «استغرق ثلاثة أيام في كتابة النشيد الذي كان. كلمات النشيد الوطني الاماراتي مكتوب Mp3 2020K ، تعتبر الامارات العربية المتحدة واحدة من اهم واكبر دول الخليج العربي، ولها نشيد وطني خاص بها، ويحمل النشيد الوطني الاماراتي اسم عيشي بلادي، بحيث. 2.متى تم اعتماد النشيد الوطني لدولة الامارات ؟ سُئل فبراير 16، 2018 بواسطة محيسن. 0 إجابة 142 مشاهدة. ما اسم ملحن النشيد الوطني لدولة الامارات. النشيد الوطني | صقور الجديان | نحن جند الله جند الوطن لاصوت يعلو فوق صوت الوط طريقة إضافة مشغل صوت (أو PlayList) إلى مدونات وورد بريس المجانية لها عدة ميزات وهي: 1- حرية اختيار شكل المشغل الصوتي ، وتصميمه وألوانه بما يتناسب مع المدونة وذوق المدون 2- إمكانية إضافة عدة أغنيات أو ملفات صوتية بحيث يتنقل.